
معرفی ESG (Environmental, Social, and Corporate Governance ) و اهمیت آن (قسمت اول)
ESG چیست؟ تعریف و مفهوم کلی
ESG مخفف سه کلمه Environmental (محیطزیستی)، Social (اجتماعی)، و Corporate Governance (حاکمیت شرکتی) است. این مفهوم به مجموعهای از معیارها و اصول اشاره دارد که عملکرد سازمانها را در زمینه پایداری، مسئولیتپذیری اجتماعی و شفافیت مدیریتی ارزیابی میکند. ESG به شرکتها کمک میکند تا تأثیرات زیستمحیطی، اثرات اجتماعی و ساختارهای مدیریتی خود را بهبود ببخشند و در مسیر توسعه پایدار حرکت کنند.
این معیارها شامل موضوعات متنوعی میشوند؛ از جمله کاهش انتشار گازهای گلخانهای، ارتقای تنوع و شمول در محیط کار، شفافیت در تصمیمگیریهای مدیریتی، و مقابله با فساد. بهطور خلاصه، ESG ابزاری است که به شرکتها امکان میدهد تا عملکرد خود را از منظر مسئولیتپذیری اجتماعی و محیط زیستی مدیریت و ارزیابی کنند.

Introduction to ESG (Environmental, Social, and Corporate Governance) and its importance (Part One)
What is ESG? Definition and general concept
ESG is an acronym for three words: Environmental, Social, and Corporate Governance. This concept refers to a set of criteria and principles that evaluate the performance of organizations in the field of sustainability, social responsibility, and management transparency. ESG helps companies improve their environmental impacts, social impacts, and management structures and move towards sustainable development.
These criteria cover a variety of topics, including reducing greenhouse gas emissions, promoting diversity and inclusion in the workplace, transparency in management decisions, and combating corruption. In short, ESG is a tool that allows companies to manage and evaluate their performance from a social and environmental responsibility perspective.

مقدمة عن ESG (Environmental, Social, and Corporate Governance) و أهمیتها (الجزء الأول)
ما هي ESG؟ التعريف والمفهوم العام
ESG هو اختصار لثلاث كلمات: Environmental, Social, and Corporate Governance. يشير هذا المفهوم إلى مجموعة من المعايير والمبادئ التي تقيم أداء المنظمات في مجال الاستدامة والمسؤولية الاجتماعية وشفافية الإدارة. تساعد ESG الشركات على تحسين تأثيراتها البيئية والاجتماعية وهياكلها الإدارية والتحرك نحو التنمية المستدامة.
تغطي هذه المعايير مجموعة متنوعة من المواضيع، بما في ذلك الحد من انبعاثات الغازات المسببة للاحتباس الحراري، وتعزيز التنوع والشمول في مكان العمل، والشفافية في قرارات الإدارة، ومكافحة الفساد. باختصار، ESG هي أداة تسمح للشركات بإدارة وتقييم أدائها من منظور المسؤولية الاجتماعية والبيئية.